В этом году японские дизайнеры философствуют о любви. В своем предыдущем релизе, сдержанным шепотом и пастельными тонами, ребята изобразили те мелочи, благодаря которым рутина принимает совершенно иной вид. На этот раз японцы решили напомнить миру о самом сокровенном. В честь традиционного праздника Танабата, ASICS иллюстрирует классическую японскую легенду о силе взаимного притяжения.

Нас ведет по жизни бусидо

Источником вдохновения для пака Tanabata служит одноименный японский праздник, называемый также «фестивалем звезд», который отмечается ежегодно 7 июля. В основе праздника лежит притча о дочери Небесного покровителя — прекрасной Орихимэ. Молодая принцесса дни и ночи напролет без устали проводила за прялкой, на которой она плела звездное покрывало неба. Мудрый отец все чаще стал замечать грустное лицо дочери и решил скрасить ее рабочее одиночество. В один день послал он ей возлюбленного Хикобоси, волопаса, приглядывавшего за небесными стадами у берегов Великой небесной реки, что мы называем Млечный путь. Искра, буря, безумие пронзили два молодых сердца. Влюбленные венчались. После свадьбы, ни на секунду не могли они оставить друг друга. И вскоре, прялка покрылась звездной пылью, а коровы разбежались по всей вселенной. Разгневанный отец навсегда запретил видеться любимым и оставил их по разные стороны Млечного пути. Снова начала Оримихэ ткать небесное полотно, а стада вернулись к берегам реки. И вновь, видя, как тускнеет огонь в глазах дочери и опухают ее ноги от постоянной работы, Господь сжалился над влюбленными и позволил им снова видеться. Но только раз в год: седьмого числа седьмого лунного месяца. Единственное, что могло омрачить встречу — ливень: река выходила из берегов и они уже не могли увидеть друг друга. Поэтому они всегда молились о том, чтобы в назначенный день была хорошая погода. Ходит поверье, что если в этот день им все-таки удастся встретиться, то все желания и мечты земных людей сбудутся. Вместе с Орихимэ и Хикобоси по сей день молятся все жители страны восходящего солнца.

Все, что не убивает нас

Модели капсульного пака олицетворяют прекрасных влюбленных, разделенных судьбой по двум берегам, ну или природой — по двум ногам. Верх Gel Respector выполнен из болотно-зеленой кожи с плотными вставками из холщовой ткани, символизирующими ткаческое мастерство Орихимэ. Мидсол и аутсол кроссовка имеют легкий оливковый оттенок. Gel Kayano наоборот же — представляют собой чередующиеся гладкую и ворсистую замшу горчичного цвета, напоминающие нам об одиноком пастухе Хикобоси и его коровах. Для каждой из пар были разработаны кастомные стельки: со словом Tanabata, написанном на японском в Kayano, и стилизованным рисунком традиционных лент тандзаку — для Respector.